Two-thirds of trainees passed senior exams in past year, report reveals NCTJ publishes annual findings