New weekly not in direct competition with Newsquest title, says editorial chief Free newspaper set to hit shelves next week