Reporter who returned to old paper as photographer dies aged 80 Tributes paid to journalist who was “impossible to dislike”