Publisher axes award-winning editorial chief after six years Digital boss “immensely proud” of time with group