Editor makes capital move as predecessor leaves for national role News chief makes capital switch after 12 months in current role