Deputy editor slams trolls after taking job with Jim Davidson Controversial comic has previously abused journalists online