Editor-in-chief to oversee dailies 250 miles apart after restructure Publisher announces further promotions