Editor defends anti-Semitism scoop after national accuses daily of ‘hypocrisy’ Splash attacks regional’s exclusive which prompted MP’s suspension