Football reporter leaves after 18 years amid publisher’s sports cutbacks Journalist announces departure from daily