‘Unyielding and pugnacious’ editor who launched own title dies aged 61 Tributes paid to “outspoken” news chief