Regional journalist hits back after politics site dubs her ‘chippy Manc’ Political editor wins industry support for correcting “breaking” news claim