Tens of thousands raised in bid to launch new city paper Independent title more than half way to £75k target