Journalist couple celebrate subscription milestone for local news title Pair launched online project last year