Journalist publishes ‘tabloid-style’ history of his home town ‘I wanted stories that would make readers go ‘ooh or aah’ says writer