Independent titles merge in bid to ‘continue reinventing’ regional media Publication incorporates eight-month-old website