Publisher unveils new editors as ‘regional content hub’ created Restructure sees county news chief promoted to wider role