Digital content chief quits daily to take up ITV role Journalist thanks “amazing” colleagues after departure