Regional news site unveils first ever ‘locally born editor’ News chief now “officially steering the ship”