Weekly editor steps down after eight years in charge “Change of direction” for ex-daily deputy and Sunday news chief