Publisher axes two district editions of regional daily Town now without dedicated daily title for the first time