Councils hoping for demise of ‘pain in the arse’ local press, ex-editor claims Former news chief says authorities “can’t wait to see back” of regional newspapers