Assistant editor steps up at county magazine Move comes as former news chief switched to publisher role