Government urged to back hyperlocal news sites Start ups ‘could fill gaps caused by newspaper closures’